dimanche 7 mars 2021

Вясна чаканая/Le printemps, qui était attendu

Вытворцы аніяк не назвалі гэты нацюрморт (хіба нумар далі). Радок з Коласа пасуе добра: "Вясна, вясна чаканая/Ты прыйдзеш зноў, ты вернешся...", таму няхай будзе "Вясна чаканая".



Le fabricant n'a en aucun cas nommé cette nature morte. Notre poète Yakub Kolas a écrit: "Le printemps, qui est attendu / tu viendras, tu reviendras... " Que ce soit comme celui de Kolas: le printemps attendu.

Рабі нечаканае, рабі, як не бывае, рабі, як не робіць ніхто, – і тады пераможаш.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/quote/258576-laddzya-rospachy-uladzimir-karatkevich
Рабі нечаканае, рабі, як не бывае, рабі, як не робіць ніхто, – і тады пераможаш.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/quote/258576-laddzya-rospachy-uladzimir-karatkevich
Рабі нечаканае, рабі, як не бывае, рабі, як не робіць ніхто, – і тады пераможаш.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/quote/258576-laddzya-rospachy-uladzimir-karatkevich
Рабі нечаканае, рабі, як не бывае, рабі, як не робіць ніхто, – і тады пераможаш.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/quote/258576-laddzya-rospachy-uladzimir-karatkevich"

Нацюрморт належыць да вядомай серыі РИОЛИС, вышываецца воўнай/акрылам, некаторыя месцы  (белыя пялётскі нарцысаў) ў тры ніткі. Нязручна? Не тое слова. Я вышывала ў дзьве, потым па зробленым пайшлася яшчэ адною.

Мастачка серыі - Галина Скабеева.

 

 


Звыклы шлях -- аніяк не наш. "Рабі нечаканае, рабі, як не бывае, рабі, як не робіць ніхто, - і тады пераможаш." 

 





#vezhagaftstitcing

#vezhagaft

#broderie_vezhagaft

 #faitmain

2 commentaires:

  1. Чудесный дизайн, с весенним настроением.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Спасибо,Кира! Я планирую вышить всю линию подобных дизайнов по временам года.

      Supprimer