samedi 3 mars 2012

Ружы з лавандавым пахам / Roses avec parfum de lavande

Ляжыць сабе пакаваначка з лавандаю. Патыхае. А калі добра паварушыць, пахне. Хораша пахне. Выглядае... ну, звычайна выглядае.

Ляжаць сабе рэштачкі тканіны. Перакладаюцца сюды-туды. А калі добра паперакладаць, пэцкаюцца. Дзяруцца. 



Ляжаць сабе ніткі...  Па-просту. А трэба, каб ляжалі па-мойму.


Знаходіцца  старэнькі  часопіс "Verena" (травень 1990 году!),  за ўзор бяруцца ружы,  і робіцца маленькая ўжытковая рэч пад назваю сашэ - на чарговую паліцу.

 ...А-а! Ружы пахнуць лавандаю? Ну і што?..

17 commentaires:

  1. En plus de sentir bon, c'est très joli !
    Du beau travail.
    Bises et bon dimanche.
    Anna

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Anna d'avoir pensé à moi!

      Supprimer
  2. Веечка, всему нашла применение..Умничка! А розы очень красивые!)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Я такая тряпочница, просто стыдно. А один умный человек заметил, что это, оказывается, развитое экологическое сознание (!!).

      Supprimer
  3. Вышивка на клетчатой канве смотрится так романтично! Саше с лавандой - чудесное!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. А я всё гадаю - вроде клеточка - это что-то из кантри, но у меня же точно не кантри! Спасибо, Таня.

      Supprimer
  4. Your work is beautiful! You are very talented.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Eileen, thank you. I see your work and enjoy. Especially like the small crocheted flags. I want to make these!

      Supprimer
  5. Вот и правильно! Нечего всему по отдельности лежать! Вместе вон как здорово получилось. Полезная и приятная вещица. Лавандовые розы - это новый сорт, разве вы ещё не слышали о таком ))))

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Спасибо, Ксения, за поддержку, следующую вышивку с розами запощу под таким названием. А любовь к этим штучкам у меня от бабули.

      Supprimer
  6. Сколько труда и времени вложено в такую вещь! Поражена усидчивостью (это я о тебе)и изящностью (это я о вышивке). И еще, пожалуйста, расскажи про свой театр и королеву...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Оксана, клеточка достаточно крупная, ничего особенно считать не надо, но с рамочкой пришлось повозиться. Она с косыми уголками. И я сейчас обнаружила, что главный предмет гордости - ровненькие уголки - за кадром! Ну не фотограф я... А о театре надо целый пост писать, о нём уже не один раз спрашивали (такое не скроешь). Это мы "Белоснежку" готовим к премьере.

      Supprimer
  7. Дуже гарно, правильно тут дівчата кажуть - чому окремо лежати лаванді? а так саше створено.. та ще й таке зворушливе із вишитими розами!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Я і варушу яго кожны зручны момант - яно праз сінтэпон яшчэ і шамаціць прыемна. Напэўна, зусім здзяцінела...

      Supprimer
  8. Очаровательное саше! Милая и уютная вещица!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nadzeika,Еленочка, спасибо на добром слове!

      Supprimer

Яшчэ адзін маленькі карабельчык/ Un autre petit navire

Марское падарожжа працягваецца: ангельскі дызайн, краявіды і нават туманы паўставалі на сынаву замову. Хутка-порстка. Маленькі карабель...

Чытачы, гледачы, крытыкі